L’artista Inge Lise Rasmussen è nata in Danimarca, il 18 dicembre 1947, ma vive da tanti anni a Siena.
È poliedrica. Dopo un periodo presso il Parlamento Europeo, dove ha lavorato come interprete simultanea, ha insegnato Lingua e Letteratura Tedesca e Lingue e Letterature Scandinave presso le Università di Pisa, Viterbo e Siena. Ha tradotto testi letterari per la radio danese e per varie case editrici. Ha pubblicato libri su Giovanni Jørgensen, Friederike Brun, Karen Blixen, H.C. Andersen ed altri, e scritto numerosi articoli su Søren Kierkegaard e tanti altri autori cercando di fare da mediatrice tra diverse culture.
Contemporaneamente ha svolto l’attività di pittrice, ispirandosi prevalentemente alle forme della natura, specializzandosi soprattutto nell’arte dell’acquerello su carta, ma ha anche prodotto vari lavori di tecnica mista ed acrilici. Ha illustrato libri e creato diverse copertine di libri.
Dal 1993, con cadenza regolare, ha presentato i suoi lavori in numerosissime mostre, sia personali sia collettive, in musei, gallerie e vari spazi pubblici in Europa (Italia, Danimarca, Germania, Austria, Svizzera, Lussemburgo, Slovenia) e in Argentina.
Ama viaggiare e scoprire nuovi orizzonti geografici e culturali e spesso queste esperienze lasciano delle tracce nella sua espressione artistica.

Nel 1994, in occasione della 24a Mostra internazionale dell’Arte, “Il Castello”, organizzata dai comuni di Abbadia San Salvatore e Montepulciano e dalla Regione Toscana, ha vinto il Premio d’Onore, emesso dall’allora Presidente della Repubblica, Eugenio Scalfaro.

1995 Ha dipinto il Drappellone del Palio di Casole d’Elsa (SI).

Ha eseguito varie copertine di libri ed ha illustrato più libri.

I suoi quadri si collocano, tra altro, in raccolte pubbliche presso

• l’Università per Stranieri di Siena,
• il Comune di Casole d’Elsa (SI),
• il Municipio di Radda in Chianti (SI),
• l’Istituto Campansi di Siena,
• il “Museo del panorama e della creatività” a Bellegra (RM)
• e nel “Museo del paesaggio europeo” a Olevano Romano (RM).
• Comune di Siena (SI)
• Biblioteca Giuliano Briganti, Santa Maria della Scala (SI)
• MUDRI, Museo Diffuso di Rittana (CN)

Cataloghi personali:

• “Immagini di colori e parole – Images of colours and words”, Lalli Editore, Poggibonsi, 2000.
• “Percorsi di colore”, Lalli Editore, Poggibonsi, 2005,
• “Verso l’Oriente”, Betti Editore, Siena, 2010,
• “Sulle ali del Perù”, Betti Editore, Siena 2012.
• “Le dee orchidee”, Betti editore, 2015.
• “Groenlandia: la terra dell’infinito silenzio blu”, Betti editore, 2017.
• “La Natura è la fonte”, Betti editore, 2021